中文版
讀特客戶端·深圳新聞網(wǎng)2021年12月10日訊（金洪竹 馮牧原 鹿筱悅 張玲）別具一格的建筑設(shè)計(jì)，一流的舞臺(tái)，高水準(zhǔn)的演出……這里是藝術(shù)家憧憬的舞臺(tái)，也是深圳新的文化中心——深圳濱海藝術(shù)中心。
Unique design, professional stage, high standard performance......here is the dream stage for the artistes as well as the new cultural center in Shenzhen——the Bay Opera of Shenzhen.
English Version
還在設(shè)計(jì)圖紙上時(shí)，深圳濱海藝術(shù)中心就被寄予厚望。今年9月17日，深圳濱海藝術(shù)中心正式亮相深圳歡樂港灣，憑借高顏值的建筑設(shè)計(jì)和高水準(zhǔn)的演出，成功"出圈"。
When it was still on design, the Bay Opera of Shenzhen was in spotlight. In September the17th, the Bay Opera of Shenzhen was officially opened in Shenzhen OH bay. With its high level of architectural design and performance, the Bay Opera of Shenzhen made a successful debut.
航拍深圳濱海藝術(shù)中心。（圖片 由濱海藝術(shù)中心提供）
深圳新聞網(wǎng)記者金洪竹在二樓歌劇廳外遠(yuǎn)眺。
入場口的臺(tái)階就很有設(shè)計(jì)感。
在深圳濱海藝術(shù)中心排練廳準(zhǔn)備上場體驗(yàn)的記者金洪竹正在調(diào)整練功鞋。
提氣，繃起腳尖。
彩排現(xiàn)場，大幕即將拉開。
深圳濱海藝術(shù)中心訓(xùn)練廳外，光影美妙。
帶有弧度的臺(tái)階賦予建筑內(nèi)部流動(dòng)的美。
一座國際化城市，不能缺少國際一流標(biāo)準(zhǔn)的文化地標(biāo)。對深圳而言，深圳濱海藝術(shù)中心就是與城市相互成就的文化殿堂。
An international city cannot be without cultural landmarks of international first-class standards.For Shenzhen,the Bay Opera of Shenzhen is a cultural palace that could make mutual achievement with the city.
這里有擁有1500個(gè)座位歌劇廳、598個(gè)座位的多功能廳及歌劇排練廳、舞蹈排練廳、培訓(xùn)教室等配套設(shè)施，聲學(xué)指標(biāo)達(dá)到國際一流的高標(biāo)準(zhǔn)要求。環(huán)抱式設(shè)計(jì)讓臺(tái)上臺(tái)下產(chǎn)生良好互動(dòng)，無論從哪個(gè)角度看，舞臺(tái)效果都特別棒。
It has a1,500-seat opera hall, a598-seat multipurpose hall, an opera rehearsal hall, a dance rehearsal hall and a training room.The acoustic indicators of the Bay Opera of Shenzhen meet the international first-class high standards. The embrace design of the opera allows good interaction between the on and off stage. No matter from which Angle, the stage effects are fantastic.
深圳濱海藝術(shù)中心建筑外觀。
金洪竹在歌劇廳里。
中央芭蕾舞團(tuán)演員在深圳濱海藝術(shù)中心為《天鵝湖》的演出進(jìn)行基訓(xùn)。
深圳濱海藝術(shù)中心內(nèi)墻的弧線。
深圳新聞網(wǎng)記者金洪竹在濱海藝術(shù)中心出鏡。
芭蕾，足尖上的藝術(shù)。
深圳濱海藝術(shù)中心歌劇廳觀眾席。
深圳濱海藝術(shù)中心玻璃幕墻。
從深圳濱海藝術(shù)中心臺(tái)階看入口處。
金洪竹盤起發(fā)髻，為練功做準(zhǔn)備。
正在化妝的中央芭蕾舞團(tuán)演員。
現(xiàn)在正是深圳濱海藝術(shù)中心的“南國天鵝季”，在這么美的藝術(shù)殿堂，你想不想也變成一只翩翩起舞的“天鵝”，在舞臺(tái)上旋轉(zhuǎn)、跳躍？
It is now the“South Swan Season” in the Bay Opera of Shenzhen. In such a beautiful art palace, would you like to become a dancing swan, twirling and leaping on the stage?
從紅色帷幕中閃現(xiàn)。
深圳濱海藝術(shù)中心的玻璃幕墻。
芭蕾舞男演員，用舞蹈展現(xiàn)力與美。
夕陽透過深圳濱海藝術(shù)中心外框架，產(chǎn)生迷人的光暈。
觀眾安檢進(jìn)場處。
我們都在奔赴各自的人生，卻有可能在這里相遇。和喜歡的人來深圳濱海藝術(shù)中心看一場演出吧！
Although we live our own lives，we could still encounter here.Come and enjoy a show with family and friends in the Bay Opera of Shenzhen！
中央芭蕾舞團(tuán)演員趙欣悅準(zhǔn)備上臺(tái)。
深圳濱海藝術(shù)中心“南國天鵝季”開啟。
中央芭蕾舞團(tuán)《天鵝湖》在深圳濱海藝術(shù)中心首演，圖為趙欣悅飾演的黑天鵝。
中央芭蕾舞團(tuán)《天鵝湖》在深圳濱海藝術(shù)中心演出劇照。
中央芭蕾舞團(tuán)《天鵝湖》深圳濱海藝術(shù)中心演出劇照。
歌劇廳觀眾席。
從深圳濱海藝術(shù)中心往外看到的景色。
深圳濱海藝術(shù)中心與灣區(qū)之光摩天輪很近。
【游玩信息】
地址：深圳市寶安區(qū)新安街道海濱社區(qū)寶興路歡樂港灣16號
交通：
1、地鐵5號線至寶華站D出口，步行900米。
2、駕車導(dǎo)航至“深圳濱海藝術(shù)中心”即可。
演出門票票價(jià)請參考官網(wǎng)。
【Info】
Address: No.16 OH bay, Baoxing Road, Haibin community, Xin‘a(chǎn)n Street, Baoan District, Shenzhen
Transportation:
1. Take Metro Line5 to Baohua Station Exit D and10 minutes walk.
2.Drive and navigate to“the Bay Opera of Shenzhen”
Tickets：Please go to the official website for show tickets.
深圳濱海藝術(shù)中心大廳的巨型海報(bào)展板。
【給網(wǎng)友的話】
深圳有滋味，深圳還可以這樣玩！在這里，深圳新聞網(wǎng)記者將現(xiàn)身本市有趣、獨(dú)特的地點(diǎn)，深度體驗(yàn)，帶你解鎖鵬城新玩法。歡迎留言或發(fā)送郵件至sz_havefun＠163.com向本欄目推薦你認(rèn)為值得一去的深圳好地方！
海報(bào)設(shè)計(jì)：梓曰